风姿花传歌词

1、日文歌词：

风は叫ぶ 人の世の哀しみを

星に抱かれた 静寂の中で

胸を开けば 燃ゆる血潮の赫

共に混ざりて 大いなる流れに

人は梦见るゆえにはかなく

人は梦见るゆえに生きるもの

呜呼 呜呼 谁も知らない

呜呼 呜呼 明日散る花さえも

固い契り 烂漫の花の下

月を饮み甘す 宴の杯

君は帰らず 残されて伫めば

肩にあの日の 誓いの花吹雪

人は信じてそして破れて

人は信じてそして生きるもの

呜呼 呜呼 谁も知らない

呜呼 呜呼 明日散る花さえも

国は破れて 城も破れて

草は枯れても 风は鸣き渡る

呜呼 呜呼 谁も知らない

呜呼 呜呼 风のその姿を

呜呼 呜呼花が伝える

呜呼 呜呼 风のその姿を

2、中文歌词：

风寂寞 雨飘泊

连微笑都变得脆弱

花交错 夜沉默

像昨夜里的烟火

你微笑或是冷漠

终于能够不再执着

到最后都错过

无法点亮这幕灯火

我像风中急速着梦

那是花开的笑容

乘着风在夜空

画下最初的感动

哈啊…哈啊…

也许回忆太伤痛

哈啊…哈啊…

花也只能落在风中

你微笑或是冷漠

终于能够不再执着

到最后都错过

无法点亮这幕灯火

我像风中急速着梦

那是花开的笑容

乘着风在夜空

画下最初的感动

哈啊…哈啊…

也许回忆太伤痛

哈啊…哈啊…

花也只能落在风中

我像风中急速着梦

那是花开的笑容

乘着风在夜空

画下最初的感动

哈啊…哈啊…

也许回忆太伤痛

哈啊…哈啊…

花也只能落在风中

哈啊…哈啊…

花也只能落在风中

3、《风姿花传》是日本动画《三国志》中的主题曲，由日本音乐家谷村新司演唱。动画片《三国志》是以桃园三结义的故事为中心展开的。所谓花之下，实指桃花之下，也就是桃园之中。