当前位置:首页 >生活 > 正文

香港说什么语言

2024-12-02 06:53:10

香港说语言是中文、粤语、英语。日常交流是以粤语为主。但粤语和广州正宗粤语还是会有一点差别。目前香港地区的法定语文是中文和英文,而地区政府的语文政策是“两文三语”,即书面上使用中文白话文和英文。

香港粤语和广州粤语的不同

香港的粤语不是最正宗的粤语,毫无疑问,岭南文化中心在广州,最正宗的粤语还是在广州!香港的粤语有点英语腔。除此不一样的是口音不同,香港粤语(港式粤语)的部份词汇的发音已经偏离广州话,与广泛的珠江三角洲粤语系地区的发音脱节。其次词汇的用法不同,港式粤语由于历史因素受英语的影响很大,外来词基本是由英语直接音译过来使用的,而广州粤语中的外来词通常是跟普通话的标准翻译。

香港本土语言包含有

属粤语,围头话,又名本地话,属粤语莞宝片的宝安话,与广州话有一定差异。香港新界围头原居民的母语。蜑家话,又名水上话,属粤语粤海片,与广州话相通,只是口音上的差异。香港蜑家原居民的母语。

属客语,客家话,属客家话的粤台新惠小片,与惠州及深圳的客家话相通。香港新界客家原居民的母语。平婆话,属客家话的另一分支语,与新惠小片的客家话有一定差异。使用平婆话之客家原居民主要住在香港新界元朗区水蕉村一带。

属闽南语,福佬话,又名鹤佬话、海陆丰话,属闽南语泉漳片。香港鹤佬原居民的母语。

声明:本网站引用、摘录或转载内容仅供网站访问者交流或参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:site.kefu@qq.com。

热门推荐