汉语数学英语一起学

1、首先，拿出你的数学书，从最简单的数学式子开始，把它用汉语写一遍，比方说，“3+2=？”，用汉语写一遍，“三加二等于什么”，然后，用英语写一遍“What's three plus two?”，如果有不会写的或表达的，立即查资料或问可能懂它的人。

2、然后拿出你的语文书，找到一段话，把它翻译成英语，然后试着构想一道数学题，与之相蔡龇呶挞关的。（一来是练想象力，二来也是检查你对数学的思维达到哪个贫脊雪赙层次了，用心的编吧！）比方说，富饶的西沙群岛，用英语表达是“Rich Paracel Islands”，然后用数学的思维想，“岛的周长如果是500千米，一只虫子的爬行速度是每小时50米，每爬一小时，虫子都要休息一小时，那么，这只虫子爬完这个岛一周，需要几天？”如果有兴趣，你也可以把这段自编题再翻译成英语，……，你会发现，这些是多么有趣，在感受它的有趣时，你已学了很多东西啦。

3、然后拿出你的英语书，比方说，“Give me a chance.”很容易翻译成汉语，那么你就想象写一篇短文，这里随便举个情节例子吧：小明平时成绩很好，只是要参加竞赛时，落选，他向班内申请给他一次机会，因为他的诚恳，他获得了机会，然后，竟然取得了全校竞赛第一名的成绩99分。……等等，随便想想，以练写文，如果有兴趣，也可以再把写的文章翻译成英文。然后编个数学题，小明的成绩高出第二名的成绩15分，第三名的成绩只是比第二名的低2分，那么第三名的成绩是多少？……等等，自由想象，不仅增加了学习的乐趣，也训练了思维快速转换的灵敏度啦。

4、上面三个步骤，你可以单独自己学，也可以和同学一起这样学，交流一下学习心得，丰富想象力。

5、其实不仅汉语英语数学一起学，其它科目也可以一起带着学，比方说地理呀，历史呀、化学呀、……，总之，可以试着让奇妙的想象来联通，一来加深记忆、增加理解力，二来提高学习乐趣、集中力！……，好处多多哈！你会懂得，做生活的有心人并不难。

6、此方法，有空就练练，试试吧，真的很好！