gratulieren wünschen区别

2025-04-17 12:22:41

gratulieren 、wünschen的区别为:指代不同、语法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、gratulieren:祝贺。

2、wünschen:祝愿。

二、语法不同

1、gratulieren:作“祝贺,道喜”解时,须以被祝贺的人作直接宾语,以介词on或upon引出祝贺的原因。

gratulieren wünschen区别

2、wünschen:基本意思是指由于其他有意义的原因而举行的“庆祝”或“纪念”(唱歌、跳舞、设宴或发表讲话等),着重外在的或行动上的欢乐和喜庆,可引申作“颂扬,赞美”解。

三、侧重点不同

1、gratulieren:后面只能以“被庆贺的人”作宾语。

2、wünschen:只能以事或物作宾语。

声明:本网站引用、摘录或转载内容仅供网站访问者交流或参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:site.kefu@qq.com。
猜你喜欢