乐夫天命复奚疑奚什么意思

意思：抱定乐安天命的主意，还有什么可犹疑的？原文出自于晋宋之际文学家陶渊明的《归去来兮辞》。

原文（部器皆阄诟分）：

登东皋以舒啸，临清流而赋诗。聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑！

白话译文：

登上东边的高岗放声呼啸，傍着清清的溪流吟诵诗篇。姑且顺其自然走完生命的路程，抱定乐安天命的主意，还有什么可犹疑的呢！

扩展资料：

《归去来兮辞》以“聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑”收束全文，表示随顺死生变化，一切听其自然，乐天知命而尽其余年。这是作者的处世哲学和人生结论。虽然不免消极，但确乎发自内心，而且包含着从庸俗险恶的官场引身而退的痛苦反省，带有过来人正反两面的深刻体验；因而不同于那种高谈玄理，自命清高的假隐士。

这篇文章感情真挚，语言朴素，音节谐美，有如天籁，呈现出一种天然真色之美。作者直抒胸臆，不假涂饰，而自然纯真可亲。