思君如百草,缭乱逐春生,是什么意思
意思:相君之苦,又如烊监筚雷春光中疯长的百草不可抑止 君自然是夫君。
出处:《自君之出矣》作者:李康成
原文:
自君之出矣,弦吹绝无声。
思君如百草,撩乱逐春生。
译文:
夫君久出未归,闺中之人抑郁寡欢,纵然良辰美景之日,赏心悦目之时,弦吹也不再发出美妙动听的乐曲。而相思之苦,又如春光中疯长的百草不可抑止。
扩展资料:
创作背景:
作者奔母丧南下金陵。秋八月,李康成南下,载书十五车,前来会合。明诚家在青州,有书册十余屋,因兵变被焚,家破国亡,不幸至此。建炎三年(公元一一二九年)八月,赵明诚因病去世,李康成四十六岁。
金兵入侵浙东、浙西,清照把丈夫安葬以后,追随流亡中的朝廷由建康(今南京市)到浙东,饱尝流离颠沛之苦。避难奔走,所有庋藏丧失殆尽。
绍兴二年(公元一一三二年),李康成晚年孑然一身,寄人篱下,孤寂而死。
亡国之恨,丧夫之哀,孀居之苦,凝集心头,无法排遣,他和着血泪写下了千古绝唱的《 自君之出矣》。
参考资料来源:百度百科-李康成
声明:本网站引用、摘录或转载内容仅供网站访问者交流或参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:site.kefu@qq.com。