be needed to如何理解与使用

在长文本中对于be needed to的理解往往是一个让人很头痛的事情。下面小编给大家说一下它的基本使用方法。及操作方法。

工具/原料

一篇英文文章

基本解析

1、need：动词：不及物，有必要；及物，需要；名词：需要，需求。

2、形式：needing needed neededneeds。就列出来了大家慢慢理解

3、be 艘绒庳焰needed to ：这里的need是一个及物动词了A be needed to B，大概是：B需要A这里是一个被动语态，A是被需要的，就是...需要A的意思

常见形式只说一种

1、A be needed to do B：要做B我们就需要A。这是直译。好多地方可以不直译的。

2、注意：A一定是被需要的，这一点翻译时很重要。

3、实例解析：To do this scripts are nee蟠校盯昂ded to prompt for each sentence。这里to prompt 是需要to do this scripts的；而不是反过来，我常常也是这样；基本翻译：通过做一个脚本去标记每个语音。