用速录制作音、视频字幕时的8大技巧
1、字幕内容要求与音、视频当中的语言信息完全一致;
2、音、视频字幕的文本以行为格式要求,使用左手XBW换行;
3、一般要求每行不超过14个字,如何界定14个字呢?打开亚伟屏,在第一行输入14个汉字,然后将亚伟屏的宽度调整到14字宽;
4、字幕当中没有标点符号;
5、字幕当中出现的数字以中文小写数字的形式表示,不能用阿拉伯数字;
6、字幕制作时,要一边听,一边校对,速度跟不上的时候将音、视频停止,然后将内容补充完整,再进行后面的内容;
7、遇到听不懂的粝简肯惧内容,做好时间标记,等所有的记录结束之后,根据时间找到音、视频的节点,根据上下文的内容进行判断;
8、所有的内容制作完成之后,将文本从头到尾浏览一遍,确保没有错别字或者上下文不通等明显错误就可以完稿。
声明:本网站引用、摘录或转载内容仅供网站访问者交流或参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:site.kefu@qq.com。
阅读量:80
阅读量:83
阅读量:41
阅读量:73
阅读量:51