2016考研英语:怎么学好比较结构

2025-04-20 22:40:08

1、  1.more...than...结构有三种译法:than链接肯定形式的从句时,该从句译为否定句,在比较的基础上表示选择关系时,可译为“与其说……不如说”;进行同类比较时,译为“比……更”。

2、 2.It is not that ...but that... 这并不是说...而是说...

3、  3. nothing else than...完全是,实在是

4、  4. as 引导的特殊状语从句,翻译时当做定语从句处理。

5、  5.“名词+or+名词”结构中,or后的名词是同位语,应译为“即……;或者称……”。

6、  6.no more...than与not...any more than...

声明:本网站引用、摘录或转载内容仅供网站访问者交流或参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:site.kefu@qq.com。
猜你喜欢