惊蛰(zhí)还是惊蛰(zhé)
惊蛰(zhí)还是惊镁隔萋隽蛰(zhé)?
现在通行普通话里大部分人都度读惊蛰(zhé)了,不过在我们老家都还度惊蛰(zhí)。南方方言区,台湾等地都还缥熹嵛郦读惊蛰(zhí)。惊蛰(zhí)读成惊蛰(zhé),这个变化其实,真心无法理解。
蛰康熙字典作直立切,说文作从虫執聲(执)。蛰是一种小虫,入冬就会将自己藏起来冬眠,蛰伏就是说的这样,春天到了春雷响,就会惊醒这种小虫子,于是叫惊蛰(zhí)。
(蛰虫,也叫土元,地鳖、土鳖,传说中的土鳖就是它,可以入药,活血化瘀。)
而(zhé)实际上大约应该是这个“蜇”,它是水母,腔肠动物。
显然他们区别很大,一个是陆地上的物种,一个水中物种。
我的初中地理教材(2002年—2005年人教版)上面还是读的惊蛰(zhí),随后几年突然就读成惊蛰(zhé)了。
声明:本网站引用、摘录或转载内容仅供网站访问者交流或参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:site.kefu@qq.com。