I Dont Wanna See You Again，谁能帮我翻译下这首歌。

歌名：I Dont 掳姗浚瑙Wanna See You Again

歌手：rendan Benson

作词：rendan Benson

作曲：rendan Benson

I don't wanna see you anymore.

我不想再见到你了

I've walked a whole straight through the floor.

我已经在路上徘徊许久了

Waitin' on someone who in fact,ain'tnever coming back.

只为等待一个永远也不会来到我身边的人

It doesn't really matter what you say, they're only words, they fade away.

你说了什么对我来说已经无关紧要，它们只是些单词连成的句子，终将会消逝。

Because of what you've put me through, well now there's no forgiving you.

因为你才让我经历了这些痛苦，我无法原谅你。

You didn't really mean, you didn't really mean what you said.

你说的都是假的，你的话语中没有一句是真话。

When you were lying there, you were lying there in my bed.

你躺在我的床上，你依偎在我的身旁。

Little things, stupid things that I can't forget.

甚至是一些小事，蠢事我都不曾忘记。

Everything now makes me wish that I never met, never met you.

现在所发生的一切都让我希望从未遇见过你

Oh I don't wanna see you anymore.

我不想再见到你了

No I don't wanna see you, anymore.

我不想你再次出现

And I don't wanna need you, like some sad and sorry fool.

我像个可悲的傻瓜，我再也需要你了。

Take a look at what you've done, such a careless hit and run.

看看你对我做了些什么，像是一辆疾驰而来的车撞向我，你就这样无情地逃走了。

And I don't think I'll ever love again, you think you know someone and then.

我想我再也不会如此深地坠入爱河

It starts the low sinking in, its just been a game to them.

沉溺于这一场游戏

You didn't really mean, you didn't really mean what you said.

你说的都是假的，你的话语中没有一句是真话。

When you were lying there, you were lying here in my bed.

你躺在我的床上，你依偎在我的身旁。

Little things, stupid things that I can't forget.

甚至是一些小事，蠢事我都不曾忘记。

Everything now makes me wish that I never met, never met you.

现在所发生的一切都让我希望从未遇见过你

I don't wanna see you anymore.

再见，永远都不要相见。

扩展资料：

《I Dont Wanna See You Again》是歌手rendan Benson演唱的一首歌曲，歌曲的作词作曲由歌手rendan Benson担任，歌曲收纳于专辑《You Were Right》中，专辑于2013奶奶11月27日开始发行，这张专辑包含了15首歌曲。

《I Dont Wanna See You Again》是歌手rendan Benson的代表作之一，在她演唱的所有歌曲中，这首歌曲的点击量排名第一，《I Dont Wanna See You Again》歌曲发行之后，也受到众多歌手的翻唱，这首歌曲也是在抖音小视频上播放，受到国内人们的关注。