如何快速制作翻译记忆库(雪人翻译软件)
1、首先打开雪人翻译软件 。
2、进入菜单:文件》》新建》》双语对齐项目。
3、弹出项目设置对话框,保留默认设置即可,点击确定按钮。
4、在项目文件图标上右击鼠标,选择导入文件。
5、进入导入双语文件对话框。
6、读入英文。
7、读入中文
8、勾选对齐设置,然后点击确定按钮。
9、对对齐的文件进行调整。
10、在对齐文件图标上右击鼠标,选择导出记忆库。导出的记忆库为STM格式,可以通过项目设醅呓择锗置挂接在翻译项目中,也可以通过“雪人辅助导出工具”直接将对齐文件导出为TMX格式。
声明:本网站引用、摘录或转载内容仅供网站访问者交流或参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:site.kefu@qq.com。
阅读量:44
阅读量:32
阅读量:87
阅读量:27
阅读量:33