权曰此假而不反,乃欲以虚辞引岁也翻译是什么

权曰踊辽嚏囱此假而不反，乃欲以虚辞引岁也翻译是孙权说：“这是借而不还，却想要用空话拖延时间。

出自西晋陈寿《三国志·孙权传》原揍茏壅混文节选：

权以备已得益州，令诸葛瑾从求荆州诸郡。备不许，曰：“吾方图凉州，凉州定，乃尽以荆州与吴耳。”权曰：“此假而不反，而欲以虚辞引岁。”遂置南三郡长吏，关羽尽逐之。权大怒，乃遣吕蒙督鲜于丹等兵二万取长沙、零陵、桂阳三郡；使鲁肃以万人屯巴丘以御关羽。

《三国志·孙权传》译文：

孙权因为刘备已经得到益州，就命令诸葛瑾向刘备讨还荆州各郡。刘备不答应，说：“我正在谋取凉州，凉州平定，就把荆州全部归还给吴国。“孙权说：“这是借而不还，却想要用空话拖延时间。“于是就设置了荆州南部三郡的地方高级官员，关羽全都赶走了他们。

孙权大怒，就派吕蒙督率鲜于丹等人的军队二万人攻取长沙，零陵，桂阳三个郡，派鲁肃串带一万人驻守巴丘，来抵御关羽。