妄认六尘之幻，沉溺爱河。是什么意思

妄认六尘之幻,沉溺爱姗龃蕺枋河。

译文：不要胡乱的认六尘的幻，从而沉溺进爱的河流。

出处：道教中的《早晚功课经》。

原文：轮回辗转，受湮蘅辔挣诸苦恼，无有休停。皆由一念之差，障迷自性，不要胡乱的认六尘的幻，从而沉溺进爱的河流，今而既获人身，叨亲正教，岂非千生庆幸。

译文：轮回辗转，受诸苦恼，没有有休停。都是因为一念之差，障迷失自性，我认六尘的幻，沉溺爱河，现在，已经获得人身，享受亲近正教育，这难道不是千生庆幸。

扩展资料：

道教《早晚功课经》：

原文：轮回辗转，受诸苦恼，无有休停。皆由一念之差，障迷自性，不要胡乱的认六尘的幻，从而沉溺进爱的河流。今而既获人身，叨亲正教，岂非千生庆幸。一旦遭逢，自合省心，早求度世，若夫似前流荡，毕竟为迷失本来，一堕冥途，化为异类。

译文：轮回辗转，受诸苦恼，没有有休停。都是因为一念之差，障迷失自性，我认六尘的幻，沉溺爱河，现在，已经获得人身，享受亲近正教育，这难道不是千生庆幸。一旦遭遇，从联合省心，早求度世，至于像前流浪，毕竟是迷失了原本来，一个堕入黑暗道路，化为不同种类。