幸承恩于伟饯 的于怎么翻译

“幸承恩于伟饯”的于鲁饰蝮柙翻译为：“在”、“到”或“在…方面(上、中)”。”于“用作介词，引进动作、行为的时间、处所。

【释义】：“幸承恩于擢鹱柰抓伟饯”的意思是：承蒙在此宴会的恩赐。

【出处】：唐代：王勃《滕王阁序》

【原文】：呜乎！胜地不常，盛筵难再；兰亭已矣，梓泽丘墟。临别赠言，幸承恩于伟饯；登高作赋，是所望于群公。

【译文】：呵！名胜之地不能常存，盛大的宴会难以再逢。兰亭集会的盛况已成陈迹，石崇的梓泽也变成了废墟。承蒙这个宴会的恩赐，让我临别时作了这一篇序文，至于登高作赋，这只有指望在座诸公了。

扩展资料：

于组词精选：

1、终于

造句：经过反复推敲，他们终于找到了消除双方分歧的一套方案。

解释：副词，表示经过种种变化或等待之后出现的情况：试验～成功了|她多次想说，但～没说出口。毕竟；终究。

2、由于

造句：由于对裁判的判决不满，比赛结束后他用头撞了那名裁判，为此他受到停赛一年的处罚。

解释：介词，表示原因或理由：～老师傅的耐心教导，他很快就掌握了这一门技术。

3、关于

造句：关于你和他的事，有各种各样的说法，都传到我们这儿来了，谁又会想到是这样一个结果！

解释：介词，引进某种行为的关系者，组成介词结构做状语：～兴修水利，上级已经做了指示。介词，引进某种事物的关系者，组成介词结构做定语（后面要加‘的’），或在‘是…的’式中做谓语：他读了几本～政治经济学的书|今天在厂里开了一个会，是～爱国卫生运动的。

4、位于

造句：然后，还有第三种，那是放射性系统失效,在那，可能出现了一个设备的失效,位于放射性废物区域，那里你可能释放出,一些放射线。

解释：位置处在（某处）：我国～亚洲大陆东南部。

5、寓于

造句：因此，以白兰度及其后继者为代表的美国艺术表演的感染力，往往更寓于无言之中，体现在对难以言释的强烈情感的挖掘。

解释：包含在（其中）：他们不了解矛盾的普遍性即～矛盾的特殊性之中。

参考资料来源：百度百科-于