唯你马首是瞻是什么意思
唯你熄鞋孜鼻马首是瞻的意思是只服从你的指挥或跟随你,不敢稍加违背。该语句中的“唯”表示独一无二、独此。“马首是瞻”原义是作战时,士兵依主将的马头决定前进的方向。后比喻毫无主见,服从指挥或跟随他人进退,不敢稍加违背。
“马首是瞻”成语出自《左传·襄公十四年》,其原句是“鸡鸣而驾,塞井夷灶,唯余马首是瞻。”翻译为白话文即早晨鸡 叫,全军就要驾马套车,填平水井,拆掉炉灶,只许前进,不许后退。大家都要看我的马头行动,我的马跑到哪里,你们就要跟着打到哪里。
马首是瞻运用:
1、“马首是瞻”一般用在“唯”“依”等词的后面,“马首”前常有表示领属的定语。前半部“马首”与介词组合成介词短语,作状语;后半部“是瞻”作谓语,比喻追随某人行动。
2、“唯命是从”指有命令就服从,不敢有半点违抗。“亦步亦趋”原指你慢走我也慢走,你快走我也快走。比喻由于缺乏主张,或为了讨好,事事模仿或追随别人。“马首是瞻” 与“唯命是从”“亦步亦趋”有别。“马首是瞻”含有褒义,而“唯命是从”“亦步亦趋”多为贬义。
声明:本网站引用、摘录或转载内容仅供网站访问者交流或参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:site.kefu@qq.com。