Trados 把sdltm格式文件导出为tmx通用格式文件

2025-03-28 13:03:20

1、打开SDL Trados Studio 2021翻译软件,选择下方的翻译记忆库选项打开;

Trados 把sdltm格式文件导出为tmx通用格式文件
Trados 把sdltm格式文件导出为tmx通用格式文件

2、打开翻译记忆库选项,点击上方的打开选项;

Trados 把sdltm格式文件导出为tmx通用格式文件

3、选择打开选项下的翻译记忆库选项,在电脑里查找创建好的sdltm格式的记忆库文件;

Trados 把sdltm格式文件导出为tmx通用格式文件
Trados 把sdltm格式文件导出为tmx通用格式文件

4、翻译记忆库文件一般在软件安装的目录路径里C:\Program Files (x86)\SDL\SDL Trados Studio\Studio16\Samples\Projects\SampleProject\TMs,找到记忆库文件之后,选择要进行转换为tmx格式的记忆库文件,这里选择英文转换法语记忆库;

Trados 把sdltm格式文件导出为tmx通用格式文件

5、选定之后,在左边窗口会显示刚才导入的记忆库文件;

Trados 把sdltm格式文件导出为tmx通用格式文件
Trados 把sdltm格式文件导出为tmx通用格式文件

6、在窗口里选择要进行转换的记忆库,鼠标右键进行导出,选择保持路径,对文件进行命名,之后sdltm格式文件即可转换为tmx格式文件,供其他软件使用。

Trados 把sdltm格式文件导出为tmx通用格式文件
Trados 把sdltm格式文件导出为tmx通用格式文件
Trados 把sdltm格式文件导出为tmx通用格式文件
Trados 把sdltm格式文件导出为tmx通用格式文件
Trados 把sdltm格式文件导出为tmx通用格式文件
Trados 把sdltm格式文件导出为tmx通用格式文件
Trados 把sdltm格式文件导出为tmx通用格式文件
声明:本网站引用、摘录或转载内容仅供网站访问者交流或参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:site.kefu@qq.com。
猜你喜欢