从老友记到英语高手20

From<<Friends>> to Free English Speaker从老友记到英语高手

第一季，第二十集风流牙医The one withthe Evil Orthodontist

第一部分：Words:

Sailor水手 toughest顽强的 snack点心 spontaneous同时的 pigeon鸽子 orthodontist牙医 engagement订婚 toast吐司 oatmeal燕麦 spatter溅出 bra胸罩 desperate绝望 needy渴望 pathetic可悲 peeper偷窥狂 naughty顽皮 uniform制服 pride自尊

Straight直接的 pants裤子 propose求婚 airline航线 retainer牙套

Devil恶魔 clarify判断 gravity重力 bendel’s精品店

第二部分：Oral English

Oh，my god,you gotta come seethis...天啊，你们应该看看这个

That is sosick...真呕心

How’d it go?情况如何？

I’ll see himthisafternoon and put an end to it...我下午去找他谈分手

Go away...stoplooking in here...走开，别偷看这儿

We’re startingto see some real progress...看到很多的进步

What were youthinking?你到底在想什么呢？

Will you be mymaid of honor?你愿意当我的伴娘吗？

Can i use yourphone?我可以用你的电话吗

I donotappreciate it...我一点也不欣赏

What you guysdoing here?你们来这里干什么？

We are here tobreak up with you...我们来和你分手

Big day大日子，好日子

I have thingsto do with my life....我有自己的人生要过

I have somepride...我有尊严的

I accidentallyshut off my phone...我不小心关了电话

第三部分，Extra Contribution

摘自：2011-10-20来源：新浪网编辑:佚名浏览:1192次

导读：世界上任何一个国家，一个家庭，一个人，都把结婚和婚庆当作人生的一件大事，都要进行操办和举行一定的仪式，或者说是婚礼。各国各地传统民俗不同，婚礼方式也不同，可以说是千奇百怪，形式各异。结婚是一辈子的大事，婚礼自然得选在吉辰，美国婚礼也是一样。

世界上任何一个国家，一个家庭，一个人，都把结婚和婚庆当作人生的一件大事，都要进行操办和举行一定的仪式，或者说是婚礼。各国各地传统民俗不同，婚礼方式也不同，可以说是千奇百怪，形式各异。结婚是一辈子的大事，婚礼自然得选在吉辰，美国婚礼也是一样。

1、一切从订婚开始。在传统上，年轻男子先要请求女朋友的父亲允许自己娶她。如果女方的父亲答应，然后男方才能向女方求婚。男方时常尝试以罗曼蒂克的方式“蹦出这个问题”，想给女方一个惊喜。有时双方只是一起决定，该是结婚的时候了。男方通常会送给未婚妻一只钻石戒指作为订婚的象征。订婚期可以持续几个星期、几个月，甚至几年。当大喜的日子临近时，双方各自的好友在婚前派对上会赠送许多实用的礼物。今天，许多未婚夫妻在订婚期间还听取咨询意见，以此为应付婚姻生活的挑战作好准备。

2、婚礼开始时，新郎和他的陪伴同牧师站在一起，面对着来宾。当音乐响起时，新娘的陪伴入场，后面就跟着美丽的新娘。一对新人紧张地跟着说出他们的誓言。按传统习惯，双方许诺要彼此相爱，“不论情况较好较坏，不论家境是富是穷，不论生病还是健康。”但有时两人也可以编一套自己的誓言。他们互赠金戒指象征婚姻的承诺。最后，牧师宣布重大时刻的到来：“我现在宣布你们成为夫妻。你可以亲吻你的新娘!”

3、在结婚喜宴上，新娘和新郎向宾客表示欢迎。然后他们切开结婚蛋糕并互喂对方一口。来宾们一边享受蛋糕、混合饮料和其他食物，一边相互交谈。之后，新娘将她的花束投向一群单身女孩。相传抓到花束的女孩会成为下一个结婚的人。喜宴期间，爱闹的朋友用薄纸、锡罐和写着“新婚”的标牌来“装饰”新人的小汽车。宴会结束后，新婚的小俩口就跑向他们“被装饰好的”小汽车，迅速地驶走。许多新人会去度蜜月，即一两个星期的度假旅行，以庆祝他们的新婚。

4、“我愿意。”这句话对美国人来说包含深远的意义。它甚至可以改变一个人的生活，特别是如果你在自己的婚礼上说出这句话。发出结婚誓言就如同签订契约一般。虽然今天美国人并不真正认为婚姻是一宗商业交易，但婚姻确实是件严肃的事。

5、最后就该举行婚礼了。虽然大多数的婚礼沿袭长期以来的传统，但是仍有发挥美国人的个性主义的余地。例如，通常举行婚礼的地点是在教堂，但是有些人却在户外的风景点举行婚礼，少数人甚至在跳伞或骑马时举办仪式!新人可以邀请几百个客人，也可以只邀请几个最要好的朋友。婚礼的色调风格、布置和音乐都由他们自己决定。但有些事情很少会变化。新娘通常都穿一件漂亮的长长的白色结婚礼服。按传统习惯，新娘的穿着要包括“一点旧的，一点新的，一点借来的和一点蓝色的东西”。新郎则穿着一套正式的西装或无尾晚礼服。几位亲密的朋友参与婚礼作为陪伴，包括伴郎和伴娘。

6、几乎每一种文化都有仪式来标志一个人生活的变化。婚姻对于各种文化的人而言都是最基本的生活变化之一。因此发现关于结婚有许多传统习俗，就不足为奇了……在美国也不例外。然而每对新人都会以自己独持的方式来继承传统。

介绍二：

摘自新东方：2012-05-14 17:16作者：来源：光明日报字号：T|T

摘要：据美国婚礼协会的统计报告显示，美国人在婚礼上的花费平均为2.2万美元(约合人民币13.8万元)，每年全美国民众在婚礼上的花费约为720亿美元。

　在美国举办婚礼可以隆重，也可以简约，没有攀比，量力而行。美国人没有结婚一定要买房的概念，男方更没有结婚前一定要准备婚房的压力。男人娶老婆、女人嫁老公不在乎是否门当户对。有房无房、有车无车更不是一对恋人是否结婚的决定因素。另外，即使父母的经济条件很不错，也很少会帮助子女买房。两人只要相爱，就可以组成家庭，很多年轻人刚结婚时都是租房住，婚后的生活就靠小两口自己去打拼，等夫妻两人奋斗几年，略攒了些钱，他们才会考虑在哪里置房安顿下来。

　　据美国婚礼协会的统计报告显示，美国人在婚礼上的花费平均为2.2万美元(约合人民币13.8万元)，每年全美国民众在婚礼上的花费约为720亿美元。很多美国人喜欢选择在6月份举办婚礼，据说这与罗马神话有关：6月的英文是JUNE,源自罗马神话中主管爱情和婚姻的女神朱诺(JUNO)的名字，相爱的恋人们大都愿意在这个月份里喜结良缘。

　　与中国由男方主办婚礼的传统不一样，在美国，婚礼的费用由女方家庭负担。男方的花费主要是购买钻石戒指。美国人重视婚礼，所以在婚礼上的花费不薄，主要有：到教堂举行婚礼的场地费和主持人费500美元；婚礼宴会场地租用费2500美元；100人参加婚礼的餐费4000美元；照相2000美元；乐队花费1500美元，鲜花750美元；蛋糕500美元；结婚戒指5000美元；一件中档的婚纱约500-1200美元，几乎所有的新娘礼服都是买来的。在婚礼结束后，新娘会把礼服收藏起来，等到女儿出嫁的时候作为特别的礼物。美国人在婚宴上吃得较为简单。据统计，38%的婚礼是自助餐的形式，34%的婚礼是比较正式的宴会，还有28%的婚礼只提供蛋糕、饼干和饮料。美国的婚礼场面有大有小。富人的婚礼动辄花费上百万美元、上千万美元。如美国前总统克林顿在2010年7月31日为独女切尔西举办的婚礼，总花费在300万美元以上。

　　美国人送礼讲究实用，但都不会很昂贵。遇到朋友结婚，你若收到请帖，一般都要去参加婚礼。出席婚礼的宾客一般不直接送礼金，如果不知道对方需要什么样的礼物时，宾客可以到不同的商场购买礼券，这样就可以让新人自己到商场挑选喜欢的礼物。礼券的金额可根据自己的财力决定，若你手头实在拮据，送张贺卡也是可以的。

　　在美国较为普遍的一种做法是：当一对新人筹办婚礼，通常会在美国最大的“梅西百货公司”代办礼品，将他们喜欢的礼品放在商店电脑系统或网站上，然后通知前来参加结婚仪式的宾客在网站上挑他们想送的礼物。新婚夫妇会在婚礼请柬上注明，他们已在某百货公司或厨房用品店选好了喜欢的东西，并附上礼品单的网页。朋友在网页上看到礼品单后，根据自己和主人交往的深浅及自己的经济能力，来选择礼品。送礼人只要购买，姓名马上输入计算机，一个清单打出来，谁送了什么礼品，清清楚楚地列在表上。一般宾客送礼品或礼劵的数额大约100美元(约人民币630元)左右。

　　由于婚礼费用昂贵，越来越多的美国婚前男女都会认真地考虑举办婚礼时会发生的意外风险，譬如因一方婚前突然改变主意、父母家人干涉或遭遇极端恶劣天气等各种原因导致婚礼取消。为了防止和降低婚礼因故取消带来的损失，他们都会购买婚庆保险。投保的项目包括摄影、服装、礼物、戒指等，婚庆保险金额通常在155美元至550美元之间。如果投保100万美元婚庆事故险，费用在185美元左右。

　　目前，美国有多家保险公司提供婚庆保险。与其他类型的保险一样，婚庆保险的费用取决于承保项目和金额。据美国婚庆网站介绍，因故取消或推迟婚礼可索赔17.5万美元，摄影或视讯故障赔偿1500美元，结婚礼服出现问题可索赔1.05万美元，责任事故和财产损害赔偿则分别高达100万美元。这为即将步入婚姻殿堂的情侣减少了后顾之忧，确保婚礼办得尽善尽美。

大家可以多看看美剧，不仅仅包括《老友记》，还可以是《生活大爆炸》《绝望主妇》《IT狂人》等等，一边看一边进行整理或者结合以上整理的资料，慢慢的进行训练学习，我相信你一定可以变得很好！

坚持就是顺利！！！

第一季第二十集整理，加油！！！

2013-12-31