小站教育托福培训名师：SAT填空词汇陷阱举例

我们首先来看这样一道标准的SAT填空中文题：

　　【例1】小红，一个高中学生，是一个_____女孩，她旰食宵衣，每天花10个小时学习SAT，总成绩令人难以置信的达到了2300分。

　　A 漂亮的 B 活泼开朗的 C 神奇的 D 不可信的 E 勤奋好学的

　　这道题对于中国学生来说非常简单，虽然它中间包括了“旰食宵衣”这样晦涩的词汇以及“令人难以置信的达到”这样拗口的表述，但是中国学生都能轻松选出E选项。可是，请大家换位思考一下，如果这道题给一个美国学生来做，他很可能看到“旰食宵衣”这样的词就被吓倒了，就像我们看到serendipity这样的词一样不知所踪。殊不知即使对中国人来说“旰食宵衣”也很晦涩。接着再看到“令人难以置信的”，大多数备考的外国学生可能都能记住“令人难以置信的”这样一个词，就像大多数备考SAT的学生能记住“veneration”一样。所以，这时候陷阱来了，学生没有看懂“旰食宵衣”，也没法准确理解句子的意思，但是看到“令人难以置信的”，很可能就会误选到D选项：不可信的。

　　现在，例1的题目变成的英文，看看你会不会落入陷阱里呢?

　　【例2】 Because Alex was a very ______ person, he found satisfaction only in work that involved intellectual stimulation.

　　A. Peripheral

　　B. Cerebral

　　C. Facetious

　　D. Complacent

　　E. Superficial

　　和例1一样，例2也是问某个人是一个什么样的人，答案也是去逗号后面找。这道题很多学生会误选到D选项，D选项表示“自满的”，学生们错误地把它与题干中的“satisfaction”形成了对应。而完全理解逗号后面的内容后我们发现它想表达的是：这个人只有在包含智力刺激的工作中才能找到满足。所以关键点是：intellectual stimulation。五个选项中能和“intellectual stimulation”形成对应的只有B选项“cerebral”,它在韦氏辞典中的英文解释正是：intellectual and not emotion.

　　从上面两个例子可以看出，对于SAT词汇如果一知半解，自以为找到了对应，却没有料到其实早已落入出题陷阱中。