夜来忽梦少年事,惟梦闲人不梦君是什么意思

2025-03-24 04:49:31

意思:更深夜阑常梦少坎怙醣秸年时作乐狂欢,梦到一些闲人没有梦到你而感到痛苦。

这两句出自不同的古诗。

夜来忽梦少年事一句取自唐代白居易的《琵琶行》,朽鹪荠软夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。

译文:更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。

惟梦闲人不梦君一句取自唐代元稹的《酬乐天频梦微之》,我今因病魂颠倒,唯梦闲人不梦君。

译文:我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。

夜来忽梦少年事,惟梦闲人不梦君是什么意思

扩展资料:

我今因病魂颠倒,唯梦闲人不梦君的赏析:

元稹回答好友自己因病魔缠身又梦到一些闲人而感到痛苦。前者“梦见君”,后者“不梦君”,这一唱一和,表面看去是如此截然不同,可是形成了感情基础,都是来自两人彼此苦思相念之情。这既符合酬答诗在内容上要彼此相应的基本要求,又在构思上独处机杼,使人于同中见异。

诗句创作的背景:唐宪宗元和十二年(817),白居易和元稹同时遭贬。白居易写了四句诗给元稹:“晨起临风一惆怅,通川湓水断相闻。不知忆我因何事,昨夜三更梦见君。”元稹写了上面这首和诗。

参考资料来源:

百度百科--琵琶行

百度百科--酬乐天频梦微之



声明:本网站引用、摘录或转载内容仅供网站访问者交流或参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:site.kefu@qq.com。
猜你喜欢