徐州话怎么说
1、首先我们简单了解一下徐州话的归类。徐州话属于中原官话的徐淮片(徐州-淮北片)。所以,徐州尽管是江苏的城市,徐州人讲话却是标准的北方口音,
2、从音调上看,徐州话音调和普通话的主要区别就是:相比普通话来说,徐州话的第一声变为第三声,第二声常变为第一声,第三声常变为第二声和轻声 ,第四声常变为轻声或者保持不变。
3、徐州话听起来十分的豪爽,基本都具有北方方言的特征,个别情况下会平翘舌不分,但这样反而增加了语气的力度,比如“公交车”变为“公(二声)交(二声)策(三声)”
4、徐州话是标准的北方方言,和周边的山东枣庄,安徽淮北、宿州,河南商丘等地的方言几乎是一模一样,甚至和天津话以及大连话听起来十分相近(据考究,天津话的母菱诎逭幂方言就是安徽蚌埠固镇话),所以学会徐州话后,在苏北、皖北、豫东北、鲁西南地区,基本都是通用的。
5、从词汇上来讲,徐州话具有很多有特色,外地人无法理解的词汇。比如,表示同意说“管”,“算了吧”叫做“耶熊吧”,“没问题”叫做“你不要问了”,“干什么吗”叫做“嫩啥黄子来”,“打你耳光”叫做“劈脸呼你”等等。
6、从句式上讲,徐州话历史上属沛郡 ,保留了很多古汉语的特征。最常见一点就是用“可。。。。。。”来表示“有没有。。。。”比如普通话里的“你有没有吃饭啊”,徐州话里叫做“恁(nen)可吃饭吗”。这种句型往往在古文里很常见,但是徐州话日常就这样说。这也是苏北皖北一带方言的一大特色。
声明:本网站引用、摘录或转载内容仅供网站访问者交流或参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:site.kefu@qq.com。